Monthly Archives: October 2016

Lord’s Prayer in the Gypsy Dialect

516063ca1edfb8f472924ad0d7ee22bfHere is the Lord’s Prayer in the Gypsy Dialect of Transylvania:

Miro gulo Devel, savo hal oté ando Cheros,
te avel swuntunos tiro nav;
te avel catari tiro tem;
te keren saro so cames oppo puv,
sar ando Cheros.
Dé man sekhonus miro diveskoe manro,
ta ierta mangue saro so na he plaskerava tuke,
sar me ierstavava wafo manuschengue saro so na plaskerelen mangue.
Ma muk te petrow ando chungalo camoben;
tama lel man abri saro doschdar.
Weika tiro sin o tem,
tiri yi potea,
tiri yi proslava akana ta sekovar.

 

And here is the English Translation:

My sweet God,
who art there in Heaven,
may thy name come hallowed;
may thy kingdom come hither;
may they do all that thou wishest upon earth,
as in Heaven.
Give me to-day my daily bread,
and forgive me all that I cannot pay thee,
as I shall forgive other men all that they do not pay me.
Do not let me fall into evil desire;
but take me out from all wickedness.
For thine is the kingdom,
thine the power,
thine the glory now and ever.

 

To Remove Misfortune

broughfair-church

According to the Romanies, extricating yourself or someone you care for from a streak of bad luck and misfortune is not difficult.

Take three small jars and nine garlic cloves, and a number of thorns from a white rose. Stick the thorns into the garlic cloves and place three cloves in each jar.

Each jar should be buried within sight of a church porch while you say the Lord’s Prayer.

Note: Best done under the light of a full moon.

From The Good Spell Book

A Romani Facial

0ebb9f7ff179cbc138ebd67cd6fdf45f

A favorite Romani facial is a mixture of one egg with one tablespoonful each of honey and of milk. Beaten together, this is applied to the face and neck and left on for a period of ten to fifteen minutes before being washed off with warm water followed by cold water.

~Gypsy Love Magick

 

For Beautiful Hair

1a5e8e8ddcc908ce1662f98f1c1c6d60If you have very dry hair, warm some olive oil and apply it to the hair, using cotton balls. Work slowly over the head, working the oil in and being careful to cover the ends of the hair with the oil. Then dip a towel in hot water, wring it out, and wrap it around your hair. When the towel has cooled, reheat it and wrap it around again. Do this for a total of an hour, then thoroughly shampoo the hair.

~Raymond Buckland
~Gypsy Love Magick

Gypsy Beauty Secrets

2f19e10184caf66c36ea6256e8803cb7Gypsy women are some of the most beautiful women in the world. How do they get that way? Are they born beautiful? Many are, yes, but not all. And for those who are not, there are some closely kept beauty secrets.

To wash your face with dew every morning is believed to keep the complexion clear. Rain water also has been used, but these days of acid rain give one pause for thought.

Some Romani women will take a lock of their hair and bury it at the foot of a willow tree. This is said to promote luxuriant growth, making the hair glossy and attractive.

Many a Romani woman will never brush her hair in artificial light. She will either do it in the daylight or will sit outside and do it in the light of the moon.

~Raymond Buckland
~Gypsy Love Magick

The Gypsy Diet

129422823624462668_0de08f82-9c67-4839-97d3-643458eb1feb_349409

Diet was a very important part, not only of health, but also of beauty for the Romanies. Much of the malaise and depression around today stems from a sluggish system. Walking and fresh air help to combat this, but the best way to keep your system clear is to stick to a careful, sensible diet. Eat fruit, plenty of vegetables, salads, stewed prunes occasionally, take butter milk or malted milk. Eat sparingly of rice, pastry, pasta and sweets.

It is a fact that the true Romany only begins to grow old at around the eightieth year. What secrets enable them to keep their youth?

One of them – and this will disappoint meat lovers – is that they do not eat a lot of meat which is not, as is often thought, an essential part of the daily diet. On some days Romanies would make do with nuts, herbs and vegetables and avoid meat altogether, it does the stomach good to have a rest from it.

Eat plenty of cheese – it is full of protein to build strong teeth and bones and to keep the muscles firm. And there is a miracle of nourishment in an egg yolk – vitamins A,D,E,B1,B6, riboflavin, iron and calcium. Milk is also a valuable source of protein, fat and carbohydrate and you get essential vitamins from butter and margarine- butter provides calcium as well. There are foods that, even for the determined slimmers, should always be included in the diet. It can be dangerous to cut out starch completely. Wholewheat bread, for instance, contains calcium, iron, vitamins B1, B6 and E, riboflavin and nicotinic acid. Oatmeal is also a valuable source of these.

Potatoes were always part of the Romany staple diet, usually eaten the healthy way, baked in their jackets in the ashes of a fire. If you are boiling potatoes, don’t peel them, but just scrub the skin. Many minerals that we especially need are directly under the potato`s skin and are completely lost when they are peeled and then boiled. Continue reading

Subscribe
If you'd like to stay up to date on everything posted here subscribe via email:

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Calendar
October 2016
M T W T F S S
« Jul   Nov »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
Moon Phase Tracker
Be Merry

.


I think it's time to go shopping... maybe even buy some really cool stuff at my online shops!!

Stats